Internships

jpwriter

ハングアウト組インターンの募集に向けて:編集長のあいさつ

みなさん、こんにちは!「greenz global」編集長のスズキコウタです。このたびは、ぼくらのインターン募集のページを見に訪れていただき、ありがとうございます。

「greenz global」は、昨年の6月にオープンした「greenz.jp」の英語展開。これまでに50本以上の記事が発信され、いくつかは海外メディアをインスパイアすることにも成功してきました。一方で、まだまだぼくらには足りないことがあります。それは、東京以外に住んでいる人々の視点を取り入れること。これまで「greenz global」の記事を毎週書いていただいているライターインターンさんは、関東近郊に住んでいる方ばかりだったのです。

そこで、今回は地方に住んでいらっしゃる方、さらには海外に住んでいらっしゃる方を巻き込めるよう、「google hangouts」を使った”遠隔インターン”の募集に踏み切ります。

greenz.jpの記事が理解でき、英語の記事をつくっていただける方ならば、国籍も年齢も性別も学歴も問いません。「greenz global」のコミュニティをさらに多種多様にし、世界の人々と学び合う機会をつくるための今回の募集。ぜひ、みなさまのご応募をお待ちしております!

「greenz global」編集長 鈴木康太 (編集長ってどんなひと?)


こんな記事を書いてもらいます。

greenz.jpで取り上げて来た日本語の記事を元に、英語圏向けにアレンジしたクイック記事を書いて頂きます。http://greenzglobal.jp/talmary-6640.html

苦労するけど、やり甲斐あります。

英語で文章を書くこと、および英語圏の人々を想定した再構成をすることが、苦労する点かもしれません。でも、編集部メンバーが、いつでも相談に乗ります! 英語が不安なときに相談できる、ネイティヴのエディターさんもいらっしゃいますよ。

未経験者でも、活躍できますよ!

● 入稿に使うwordpressというシステムの使い方や、記事の書き方の独自教材を準備しています。-> サンプル
● ミーティングは、ワークショップ的なスタイルで進行します。草稿途中の記事についてアドバイスし合ったり、インターンさんのアイデアを交換・反映する場にしていきます。
● 今期からは、編集インターンさんとネイティヴのエディターさんも巻き込んで、さらに楽しいプログラムを予定しています!

これまでのインターンさんの主な実績:

greenz globalでの記事執筆
greenz.jpに記事を寄稿
世界的なサステナブル・メディア「GOOD」が、greenz globalの記事を推薦。
世界的なサステナブル・メディア「inhabitat」が、greenz globalの記事を推薦。
「マイ企画」の宿題に取り組み、自主企画の記事を発信

インターンさんの声

● ミーティングは、英語に訳して発信することの気配りを考える時間になりました。(江里さん)
● 文章を書くとき、構成を考えるようになり、大学でのプレゼンテーションの機会に役立ちました。記事を実際に書いてみて、友人からフィードバックをもらえるときが、すごくうれしいです。(川地さん)
● 記事を書くたびに、編集部からすごく丁寧にアドバイスをくれることに驚きです。一から指導してもらえたので、記事の書き方や、wordpressの使い方を学ぶことが出来ました。(室伏さん)
http://greenzglobal.jp/birthday_2014-7183.html


募集の詳細

業務内容:
● 英語のクイック記事の執筆
● 管理画面への下書きの作成
● green drinksなどのイベント告知の翻訳

応募資格:
● グリーンズの記事を英語に翻訳できる方
● 記事を「読者への贈り物」として書いていただける方
● 毎週水曜日の朝8時(日本時間)から、google hangoutsで開催のミーティングに参加できる方。
● 週1本のペースで、記事を書く事が出来る方
● 該当する期間中に必ず継続できる方
● もちろん学歴、性別、国籍、年齢も問いません。未経験の方、子どもからご年配の方までウェルカムです!

こんな方にピッタリ:
● 「日本の素敵なことを世界に発信したい!」と思っている方
● ウェブマガジンの運営に興味がある方
● 自分の英語力を試してみたい方
● 課題発見能力を培いたい方
● 企画力を身につけたい方

報酬:
なし

募集人数:
5名

期間:
採用後すぐ〜4ヶ月(更新可)

応募締切日:
2015年2月28日(土)
● 採用決定により、予定より早く募集終了する場合があります。ご応募は、お早めに。


選考プロセス:
第一次選考:書類選考

第二次選考:面接選考

採用!

備考:
● 書類選考の結果は、通過した方にのみ10日以内にご連絡いたします。
● 取得した個人情報は、採用選考にのみ使用します。
● お問い合わせ先:http://greenzglobal.jp/contact

エントリーは、こちら。

Register Button
https://docs.google.com/forms/d/1RDrTFWb0pkALlTGuxu4p7A3DG47qmQmFIdE6Eic32Gw/viewform

global_meeting

ご応募、お待ちしております!